Page 35 - NOOK - katalog 2025
P. 35

CZ Příroda, rovnováha a harmonie, to je kombinace, díky které se zrodila řada DIFFERENCE HAIR CARE.
           Šetrná  ošetření  pokožky  a  vlasů,  která  odstraňují  nejčastější  problémy,  navrací  vlasům  přirozenou  rovnováhu
           a zvýrazňují jejich přednosti a krásu.

           HU Természet, egyensúly és harmónia. Ebből a csodálatos kombinációból született a termékcsalád. Gyengéd
           gondossággal kezeli a hajat és a fejbőrt, helyrehozva a gyakori problémákat, a fejbőr rendellenességeit,
           visszaadva a haj szépségét és egészséges megjelenését.





       PURIFYING                          PÉČE PROTI LUPŮM
                                          KORPÁSODÁS ELLENI KEZELÉS


       Hloubková péče pro vlasy a pokožku zanesené mastnými a suchými lupy. Navrženo   A száraz vagy a zsíros korpa specifikus, mélytisztító kezelése. Helyreállítja a fejbőr
       k obnovení rovnováhy, pohody a k celkovému zlepšení zdraví vlasů a pokožky.   egyensúlyát, komfortérzetét, javítja a fejbőr és a haj általános egészségi állapotát.
       Obsahuje aktivní látky:                                 Aktív hatóanyagok:
       •  OLEJ Z ČERNÉHO KMÍNU (antioxidační a regenerační funkce)  •  FEKETEKÖMÉNY-OLAJ (antioxidáns és regeneráló)
       •  NIMBOVÝ OLEJ (protizánětlivý a antibakteriální)      •  NEEM-OLAJ (gyulladásgátló és antibakteriális)
       •  PYRITHION ZINKU (čistící a uklidňující)              •  CINK PIRITION (tisztitó és nyugtató)
       •  PIROCTONE OLAMIN/OCTOPIROX (antibakteriální, protizánětlivý a regulující   •  PIROCTON-OLAMIN (OCTOPIROX) (gyulladáscsökkentő és faggyútermelődést
        mastnotu)                                               szabályozó).


                                                               ŠAMPON
                      pH                                       Určený pro vlasy zatížené suchými nebo mastnými lupy.
                      5,5                                      Účinek: Obnovuje přirozenou fyziologickou rovnováhu pokožky hlavy.
                                                               Zanechává vlasy čisté, zářivé a bez zatížení.
                                                               Použití: Naneste na mokré vlasy a jemně masírujte pokožku hlavy, nechte
                                                               působit několik minut a poté opláchněte.
                                                               Balení: 500 ml / 1000 ml
                                                               SAMPON
                                                               Zsíros vagy száraz korpa okozta problémákra.
                                                               Hatás: Helyreállítja a fejbőr természetes fiziológiai egyensúlyát, komfortér-
                                                               zetét, javítva a fejbőr és a haj általános egészségi állapotán. Tiszta, ragyogó
                                                               és korpamentes hajat eredményez.
                                                               Alkalmazás: Vigye fel nedves hajra, és óvatosan masszírozza be a fejbőr-
                   NK1027597 - 500 ml       NK1000606 - 1000 ml  be, hagyja hatni néhány percig, majd öblítse le.
                                                               Kiszerelés: 500 ml / 1000 ml
















































                                                            35
   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40