Page 155 - Panda - katalog Premium

DESIGN
PREMIUM

EMPIRE

Świat golibrodów, doskonale posługujących się brzytwą.

The world of barbers with flawless motions of a straight razor.
Die Welt der Barber, die perfekt mit Rasieklinge umgehen können.

Kolekcja, która czerpie z najlepszych tradycji barberskich. Gdy przejrzysz stare przedwojenne zdjęcia lub filmy nawiązujące do tradycji
pierwszego osadnictwa na nowym kontynencie, popularne westerny, dostrzeżesz niemal identyczne wzornictwo. Świat golibrodów,
doskonale posługujących się brzytwą. Świat fryzjerów, tworzących najlepsze stylizacje. Meble surowe i masywne. Prawdziwe materiały
jak drewno, czy obicia ze skóry. Do tego metalowe wykończenia. Taki salon to wstęp do męskiego świata i epoki, która już zawsze będzie
się kojarzyć z surową elegancją i zapachem gentelmena.
A collection that draws from the best of barber traditions. When you look through old pre-war photographs, films referring to the tradition
of the first settlement in the new world, or popular westerns, you will take notice of almost identical designs. The world of barbers with
flawless motions of a straight razor. The world of hairdressers creating the best of styles. Raw and massive furniture made of real materials
such as wood and leather upholstery with an added metal finish. Such a salon is the gateway to the masculine world, and an era, which
will always be associated with the harsh elegance and fragrance of a gentleman.
Eine Kollektion, die sich auf die besten Friseurtraditionen stützt. Wenn Sie alte Fotos oder Videos aus der Vorkriegszeit durchsehen, die sich
auf die Tradition der ersten Siedlung auf dem neuen Kontinent, den beliebten Western, beziehen, werden Sie ein fast identisches Design
bemerken. Die Welt der Friseure mit großartigem Umgang mit Rasierklingen. Die Welt der Friseure, die die besten Stil erreichen. Rohe
und massive Möbel. Echte Materialien wie Holz oder Lederpolster. Plus Metalloberflächen. Ein solcher Salon ist eine Einführung in die
Männerwelt und die Epoche, die immer mit roher Eleganz und dem Geruch eines Gentlemans verbunden ist.

155